Da ovo nije nasred pustare, rekla bih da ste se izgubili.
Se non fossimo in mezzo al nulla, direi che si e' perso.
Rekao sam ti, nismo se izgubili.
Te l'ho detto, tesoro, non ci siamo persi.
Skoro smo se izgubili dolazeæi iz tvog stana.
Sembra che si sia messa a trafficare armi.
Sine, tvoji roditelji su se izgubili na moru.
Figliolo, i tuoi genitori sono dispersi in mare.
Rani znaci, osip i temperature, su se izgubili kod narkomana.
I primi segnali di eruzioni cutanee e febbre, non si sarebbero notati in un drogato.
Nismo se izgubili, tata æe nas naæi.
Non ci siamo persi, tuo padre ci troverà.
Osjeæam da smo se izgubili duboko u šumi.
Mi sento come se mi fossi smarrita in mezzo a un bosco.
Nema ni traga od njezinih prijatelja, mora da su se izgubili u Ðungli.
Se non c'e' traccia dei suoi amici devono essersi addentrati nella giungla.
Vas dvoje ste se izgubili, zar ne?
Vi siete persi, vero? - No, non ci siamo persi. Va tutto bene.
Mislim, kako ovo zvuèi glupo ali moram da kazem, "izgleda da ste se izgubili."
Si' lo so, sembra stupido, ma la mia battuta e', 'Sembra vi siate persi'.
Možeš navesti ljude da se sjete kako su se izgubili u trgovaèkim centrima u kojima nikad nisu ni bili, kako se plaše pedofilnih baby-sitterica koje nikad nisu ni imali.
Puoi far ricordare a persone di essersi perse in centri commerciali mai visitati, essere stati molestati da babysitter pedofili che non hanno mai avuto.
Razdvojili smo se, izgubili smo rijeku.
Siamo stati separati. Il fiume e' perduto.
Mislio sam da ste se izgubili.
Pensavo vi foste persi. Ehi. Ehi, vieni, vieni.
Larry kaže da ste se izgubili u magli bebe.
Larry ha detto che eri stressata per la maternita'.
Èuli smo da ste se izgubili.
Abbiamo sentito che vi siete persi.
Kažem ti, ako ti se pripiški ti samo èuèni, jer smo se izgubili.
Io te lo dico, se devi fare la pipì, accovacciati e falla. - Perché ci siamo persi.
Mi smo se izgubili na našem putu.
Ci siamo smarriti per la strada.
Jer smo se izgubili u pustinji.
Perché ci siamo persi nel deserto.
Kao da ste se izgubili na žurci i konaèno si ga ugledala na drugom kraju sobe.
E' come se... vi foste persi a una festa e avessi ritrovato il suo sguardo dall'altra parte della sala.
Nešto što nas vodi kuæi kad sijetimo da smo se izgubili.
Qualcosa che ci guidi verso casa quando ci sentiamo smarriti.
Ljudi bi se izgubili, pojavili kilometrima daleko, kože suhe od pešèanih opekotina, pluæa ispunjenih prašinom.
C'erano persone che si perdevano... ricomparendo a chilometri di distanza, la pelle scorticata dalla sabbia e i polmoni pieni di terra.
Floki, misliš li da smo se izgubili?
Pensi che ci siamo persi, Floki?
Pa, Helena i Doni su se izgubili u kamenjaru, ali Rejèelini fini neolucionisti su me doveli kuæi, i vraæam se mom gustom rasporedu.
Beh... Helena e Donnie sono dispersi nella radura, ma i gentilissimi Neo di Rachel mi hanno riportata a casa e... Sono tornata ai miei numerosi impegni.
Zamislite da ste sami u samom centru zida od 600 metara, pitajući se da li ste se izgubili.
Immaginate di essere soli al centro di una parete di 700 metri, a chiedervi se vi siete persi.
A ako mislite da to zvuči smešno, setite se kada ste poslednji put izgubili ključeve od auta i rekli: „Gde li su se izgubili?“
E se pensate sia ridicolo, pensate all'ultima volta che avete perso le chiavi e avete detto, "Dove sono finite le chiavi?"
Čitamo da bismo se izgubili, da zaboravimo na teška vremena u kojima živimo i čitamo da bismo se setili onih koji su bili tu pre nas, koji su preživeli nešto gore.
Leggiamo per perderci, per dimenticarci il momento difficile in cui viviamo, per ricordarci di quelli che ci sono stati prima di noi, che hanno passato qualcosa di peggio.
1.0319948196411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ci siamo persi, andiamo a Delhi. 